Donelly（Brendan Gleeson 飾）從醫(yī)生口中得到一個(gè)壞消息，他的妻子不久前剛剛?cè)ナ?。悲傷Donelly將他們寵物兔子的照片放在妻子手中，于清晨獨(dú)自踏上開往都柏林家中的列車?！　』疖嚿?，Donelly的對(duì)面坐著一個(gè)喋喋不休的青年（Rúaidhrí Conroy 飾），青年似乎對(duì)一切都頗為不滿，空中充滿抱怨，時(shí)而與鄰座的夫婦發(fā)生口角。那對(duì)夫婦剛剛失去自己最心愛的女兒，而青年尖刻的話語令丈夫（David Wilmot 飾）暴怒不已，妻子（Aisling O'Sullivan）則在絕望之余作出痛苦的選擇?！　‰S之而來的一場(chǎng)變故讓Donelly突然發(fā)現(xiàn)，就在前一天晚上，他們都失去了生命中最為重要的東西……